Penzion21

Nápojový lístek

Pivka čepovaná/Draught Beer/Bierchen vom Faß

Bernard 10°                                               0,5l  36Kč
Bernard 10°                                               0,3l  26 Kč
Bernard 11° ležák/lager 11°/ Lagerbier      0,5l  39 Kč
Bernard 11° ležák/lager 11°/ Lagerbier      0,3l  30 Kč
Bernard - řezané/Half -n-Half/hell/dunkel  0,5l  39 Kč
Bernard – řezané/Half-n-Half/hell/dunkel  0,3l  30 Kč
Bernard nealkoholické světlé (od 1.7.)      0,5l  36 Kč
alkoholfreies helles Bier
Bernard nealkoholické světlé (od 1.7.)      0,3l  26 Kč
alkoholfreies helles Bier
3. pípa - belgický Kasteel Rouge 17°
(8% alkoholu) (od 24.6.)                            0,25l  60Kč
Radler (0,3l 10° Bernard, 0,2l 7up)            0,5l    42Kč
Radler (0,2l 10° Bernard, 0,1l 7up)            0,3l    31 Kč

Čepovaná limonáda/Draught Lemonade/Limonade vom Faß

0,3l      23 Kč
0,5l      29 Kč

Pivka láhvová/Bottled Beer/Flaschenbier

Bernard nealkoholické světlé      0,5l  36 Kč
Bernard černé/Dark/ dunkles      0,5l  45Kč

Perlivá vína/Sparkling Wines/Perlweine

Bohemia sekt – demi sec      0,75l  289 Kč

Vína bílá/White Wines/Weißweine

Veltlínské zelené (Kobylí) - suché/Dry/ trocken     0,2l    48Kč
Pálava – polosladké/Medium Sweet/halbsüß        0,2l    55 Kč
Veltlínské zelené (Kobylí) - suché/Dry/ trocken     0,75l  180Kč
Rulandské šedé (Kobylí)                                       0,75l   190 Kč
polosuché/Medium Dry/ halbtrocken
Tramín červený (Kobylí) - suché/Dry/ trocken       0,75l   190 Kč

Vína červená/Red Wines/Rotweine

Modrý Portugal (Kobylí) – suché/Dry/trocken     0,2l    50 Kč
Modrý Portugal – suché/Dry/trocken                  0,75l  180Kč
Cabernet Sauvignon – suché/Dry/trocken          0,75l  190 Kč

Aperitiv     0,1l

Cinzano bianco    55 Kč
Cinzano rosso      55 Kč
Martini dry            55 Kč

Vodky      0,04l

Amundsen     40 Kč
Finlandia        55 Kč

Tequila     0,04l

Sierra stříbrná/silver/silber      55 Kč

Likéry/Liqueur/Liköre   0,04l

Jägermeister                            48 Kč
Becherovka                              48 Kč
Becherovka Lemond                48 Kč
Fernet Stock klasik, Citrus       45 Kč
Griotte Božkov                         35 Kč
Vaječný likér Božkov/Eierlikör  35 Kč
Baileys                                     55 Kč
Zelená Božkov                         35 Kč
Peppermint Likör

Lihoviny/Spirits/Spirituose  0,04l

Božkov tuzemský /Inländer-Rum       35 Kč
Slivovice - Zubří /Sliwowitz                55Kč
Hruškovice - Zubří/Likör aus Birnen  55 Kč
Gin Beefeater                                    45 Kč
Gin Beefeater Pink                            50 Kč
Captain Morgan Spiced                     45 Kč

Metaxa     0,04l

Metaxa 12*     95 Kč

Whiskey, skotská/Schottischer Whisky 0,04l

Tullamore Dew                  55 Kč
Jameson                           55 Kč
Glenfiddich 12 years old   99 Kč

Specialitky/Specialities/Spezialitäten 0,04l

Jack Daniel’s Honey    75 Kč
- obohacený pravým medem z Tennessee
- mit echtem Honig aus Tennesee angereichert

Tatratea Originál 52% – koncentrát lihu, cukru,  55 Kč
extraktů bylin a čajů, ovocných destilátů a extraktů
Konzentrat aus Alkohol, Zucker, Kräuter und  Fruchtextrakten
und Fruchtdestilaten

Dubliner Irish Whiskey    55 Kč
medová irská whiskey/ Irrischer Honigwhisky

Energetický nápoj/Energy Drinks/Energiegetränk 

Tiger     0,25l  28 Kč
Tiger     0,5l    42 Kč
DrWitt – vitamínový nápoj 0,75l  42 Kč
Vitamingetränk

Teplé nápoje/Hot Drinks/Heiße Getränke

23 g  horké jablko, brusinka
Hot Apple,Hot Cranberry/Apfelsaft, Preiselbeerensaft  40Kč

0,3l  čaj (dle nabídky)
Tea (Daily Menu)/ Tee je nach Angebot   40Kč

0,2l svařené víno/Mulled Wine/Glühwein                55 Kč
0,2l grog (0,04l Božkov tuzemský)/Hot Rum/Grog  55 Kč
0,2l horká griotka (0,04l Griotte Božkov)                 55 Kč
Hot Griotte/ heißer Kirschlikör

Kávy/Coffee/Kaffeegetränke

7 g  espresso - (s mlíčkem i bez)/mit oder ohne Milch          45Kč
7 g  espresso - lungo(s mlíčkem i bez)mit oder ohne Milch  45Kč              
7 g  cappuccino                      55Kč
7 g  vídeň/Wiener Kaffee        55 Kč
7 g  alžír (0,02l vaječný likér, šlehačka) Eierlikör, Schlagsahne 75 Kč              
7 g turek/Türkischer Kaffee    35 Kč

Džusy/Juices/Fruchtsäfte    0,2l

Pomeranč/Orange/Apfelsinensaft             35 Kč
Jablko/Apple/Apfelsaft                               35 Kč
Multivitamin/Multivitamin/Mulitvitaminsaft  35 Kč
Hruška/Pear/Birnensaft                              35 Kč
Jahoda/Strawberry/Erdbeerensaft             35 Kč

Nealko/ Non Alcoholic Drinks/ alkoholfreie Getränke 0,25l

Pepsi                  38 Kč
Pepsi light           38 Kč
Mirinda                38 Kč
7UP                     38 Kč
Tonic Evervess    38 Kč
Ginger Ale Evervess (zázvorová)/mit Ingwer 38 Kč

Minerálky / Sparkling (Mineral) Water/ Mineralwasser 0,3l

Mattoni perlivá/Sparkling/mit Kohlensäure              32 Kč
Mattoni jemně perlivá/Semi Sparkling/fein geperlt  32 Kč
Mattoni  Natura neperlivá /Still/still                          32 Kč

Voda z kohoutku /Tap Water/Leitungswasser      0,1l  7 Kč
Bezedný džbán kohoutkové vody /Unlimited Tap Water/ bodenloser Krug von Leitungswasser  1l  54 Kč
(max pro tři osoby – při objednání skleniček pro 4 osoby a více budeme účtovat džbánky DVA)
(Max for 3 people – with orders for 4 or more glasses we’ll charge this twice)
(max. für 3 Personen - mit für Gläsern für 4 und mehrere Personen werden wir 2 Krüge rechnen)

Něco na zub /Little Bites/Leckerbissen

90 g hospodské brambůrky/Chips/Kartoffelchips          35 Kč
60 g mandličky teplé/Warm Almonds/warme Mandeln  65 Kč
100 g arašídy /Peanuts/Erdnüsse    35 Kč
80 g tyčinky/Sticks/Stangen             35 Kč
1 ks horalka /Biscuit/Waffel              20 Kč 

RUMY

RUMOTÉKA NA RUMOVÉM LÍSTKU
FOR RUMS SEE RUM MENU
Rum-Sorten siehe die Rum-Karte

Vesnice roku 2014 v Ústeckém kraji

Obec Růžová získala zlatou stuhu v soutěži Vesnice roku v Ústeckém kraji.

Rozhledna roku 2018

Na základě vyhlášené ankety Klubu přátel rozhleden se pyšní Růženka titulem Rozhledna roku 2018.

Penzion 21, 405 02 Růžová 121, Mobil: +420 721 641 737, Tel.: +412 520 759, email: info@penzion21.cz

design by GRASR.cz, code by Pro-idea s.r.o.